이문장 해석좀부탁드려요 < 영어 질답하기 < 화상영어 전화영어 1위 매드포스터디 (159주간 랭키닷컴 1위)

여러분이 참여하는 공간입니다. 영어로 인해 고민하는 모두가 웃을 때까지!

질문자는 질문 게재 시, 부여할 포인트를 설정하며, 이는 답변자 중 채택된 자에게 제공됩니다.

질문자는 답변 확인 시, 베스트 답변을 선정하여 채택하여 주십시오.

질문자의 포인트 외에도 활동 정도에 따라 질문자, 답변자 모두에게 후한 포인트를 드립니다.

작성일 : 12-07-05 21:44

이문장 해석좀부탁드려요

글쓴이 : 서주현

포인트 : 5점

추천 : 1

What do you do when it's one of those days?
부탁드립니다ㅎㅎ



이유정 12-07-06 15:57 요즈음엔(뭐 직역하자면 이 날들중에 하루..?) 뭐하니? 뭐할꺼야? 이런거.. 요즈음엔(뭐 직역하자면 이 날들중에 하루..?) 뭐하니? 뭐할꺼야? 이런거..



오예주 12-07-11 21:50 이 문장은 when 을 기준으로 끊어서 볼 수 있는데요. What do you do / when it's one of those days? 로 나눠서 볼 수 있어요. What do you do 는 너는 무엇을 하니 when it's one of those days? 는 요즘 이라는 뜻으로 볼 수 있는데요. 두 문장을 합쳐서 해석하면 요즘 무엇을 하니? 라는 뜻으로 볼 수 있어요. 이 문장은 when 을 기준으로 끊어서 볼 수 있는데요. What do you do / when it's one of those days? 로 나눠서 볼 수 있어요. What do you do 는 너는 무엇을 하니 when it's one of those days? 는 요즘 이라는 뜻으로 볼 수 있는데요. 두 문장을 합쳐서 해석하면 요즘 무엇을 하니? 라는 뜻으로 볼 수 있어요.



신승우 13-03-27 19:24 요즘 무엇을하니?? 정도 되겟슴니다 요즘 무엇을하니?? 정도 되겟슴니다

Total 216

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10