질문자는 질문 게재 시, 부여할 포인트를 설정하며, 이는 답변자 중 채택된 자에게 제공됩니다.
질문자는 답변 확인 시, 베스트 답변을 선정하여 채택하여 주십시오.
질문자의 포인트 외에도 활동 정도에 따라 질문자, 답변자 모두에게 후한 포인트를 드립니다.
작성일 : 13-04-23 20:14
문법좀 알려주세요
글쓴이 :
김원진
포인트 : 5점
조회 : 14,364 추천 : 0
측은지심이랑 관포지교를 영어로 뭐라고 하죠?
정유리13-05-20 09:43
Natural sympathy
An extremely close friendship
이라고 사전에 나와잇네요
최현미13-11-19 10:45
측은지심은 영어 단어로 얘기해볼수 있나봐요. 네이버 사전에 보니, compassion, pity, mercy, natural syspathy 로 쓸수 있구요, 관포지교는 a Damon and Pythias friendship, a David and Jonathan friendship 이라는 표현이 있다고 네이버 사전에 있습니다 도움되시길 바래요
서지예14-01-14 06:57
측은지심은 compassion, pity등으로 나와있고 관포지교는 an extremely close friendship으로 나와있어요^^