&#039;at 11&#039; 에 관해 질문 있습니다! < 영어 질답하기 < 전화영어 1위 매드포스터디 (159주간 랭키닷컴 1위)

즐겨찾기 추가
HOME e-Shop 커뮤니티 고객센터
매드포스터디 > >
HOME > 커뮤니티 > 영어질답
여러분이 참여하는 공간입니다. 영어로 인해 고민하는 모두가 웃을 때까지!
질문자는 질문 게재 시, 부여할 포인트를 설정하며, 이는 답변자 중 채택된 자에게 제공됩니다.
질문자는 답변 확인 시, 베스트 답변을 선정하여 채택하여 주십시오.
질문자의 포인트 외에도 활동 정도에 따라 질문자, 답변자 모두에게 후한 포인트를 드립니다.
 
작성일 : 13-05-22 14:37
'at 11' 에 관해 질문 있습니다!
 글쓴이 : 권지연
포인트 : 10점     조회 : 8,552   추천 : 209  
구글글라스에 대한 영어 기사를 읽다가 해석이 안되는 부분이 있어서요.
문단 전체 우선 적을게요.

I recently heard a radio ad for a local TV station in San Francisco. "Google has developed a new technology that could infringe your privacy," the radio voice exclaimed. "Learn more about Google's new tech, why Congress is investigating it, and where this new technology is already banned at 11."

at 11이 포함된, 이 문단 맨 마지막 센텐스를,

구글의 새 기술, 의회가 그걸 조사하고 있는 이유, 그리고 11시에 이미 이 기술이 금지된 곳에 대해 더 알아봐라. 로 해석했는데,

11시가 어떤 걸 의미하고 있는 건가요ㅠ_ㅠ??
미국에서 특별한 의미가 있는건가요?
밤에 여는 술집같은 걸 말하는 걸까요..
다른 문단에도 단서가 없어요ㅠ_ㅠ 도와주세용!!

정경준 13-12-09 16:58
 
그냥 11시에 이 기술이 금지된 것이 아닐까요?
서지예 14-02-14 07:34  
 
마지막에 보면 'and where this new technologyis already banned at 11'그러니까 이거요, 해석해보면 그리고 어디서 이 새로운 기술이 벌써 11시에 금지되었는지. 라는 것 같은 데요...?
 
 

Total 216
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천 포인트 상태
공지 상부상조 영어질답 - 주의/참고사항… (5) 관리자 12-26 28254 0 0
126 과거를 말할때… (1) 이은지 05-23 6138 4 30
125 fuel reduction?… (4) 문영숙 02-20 6737 0 50
124 쉬운 질문인데요 부탁 좀요..… (2) 서지예 02-13 6702 0 15
123 완전 기초라..… (4) 정혜진 12-26 7039 2 100
122 문장 만드는 방법… (4) 노담현 12-19 10953 0 10
121 해석좀 부탁드립니다.… (7) 윤승민 11-21 10266 8 5
120 apply to ? apply in?… (2) 안서현 10-14 11233 0 10
119 형용사가 부사처럼...?… (1) 송지민 07-01 11796 0 10
118 be finished 와 finish… (3) 심혜원 06-18 22403 3 100
117 'at 11' 에 … (2) 권지연 05-22 8553 209 10
116 문법좀 알려주세요… (3) 김원진 04-23 14364 0 5
115 문법좀 알려주세요!… (3) 김원진 04-23 8712 2 5
114 문법좀 알려주세요… (1) 김원진 04-23 8914 0 5
113 이런 문법좀 알려주세요… (4) 김원진 04-23 7582 1 5
112 "악기"… (4) 정승은 02-26 19644 4 25
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
and or