alter ego - 분신, 둘도 없는 친한 벗 < 오늘의 한마디 < 화상영어 1위 매드포스터디 (159주간 랭키닷컴 1위)

매드포스터디 >  >
HOME > 커뮤니티 > 오늘의 한마디
 
작성일 : 10-10-27 10:57
alter ego - 분신, 둘도 없는 친한 벗
 글쓴이 : Admin
조회 : 23,209   추천 : 0  
alter ego - 분신, 둘도 없는 친한 벗
여러분은 세상을 어떻게 살아오셨나요? 잘 사셨나요? 잘 못 살아오셨나요? 펀드를 해서 돈을 많이 모으셨나요? 선행을 많이 하셨나요? 다양한 기준들이 있겠지만, 자신을 위해 목숨까지 버릴 수 있는 친구 1명이라도 사귄 사람이라고 한다면, 다른 것들은 보지 않아도 잘 살아온 인생이라고 할 수 있지 않을까요?

성경에는 “네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라.”는 말이 있습니다. 우리가 아무리 사랑한다고 떠들어도 자기 자신보다 더 다른 사람을 사랑하기는 쉽지 않죠. 내 것을 모두 다 주어도 아깝지 않는, 또 다른 나 자신과 같은 사람, 이들을 가리켜, “분신”이라고 하죠.

오늘 배우게 될 ‘alter ego’라는 말도 라틴표현으로서 ‘other self’라는 뜻입니다. ‘또 하나의 나’, ‘나와 같은 존재’, ‘분신’, ‘둘도 없는 친한 벗’라는 뜻이죠.
Those two boys are practically inseparable. They are each other’s alter egos.
저 두 아이는 실제로 떨어뜨릴 수가 없다. 그들은 서로서로의 분신이나 다름없다.
나이가 들수록 연락하고 지내는 친구들의 수는 줄어드는 것 같습니다. 물론, 웬수를 제외하고 정말 친한 친구 말이죠. 많은 친구들을 만나고 부대끼며 지내는 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교를 벗어나, 서서히 이해관계에 의해 맺어지는 대학친구, 직장동료… 아마 40대가 넘어서면, 그 수가 손에 꼽히지 않을까 생각해 봅니다. 하지만 친구의 수가 중요한 것이 아니라 어떤 친구를 사귀었느냐가 더 중요하겠죠. 둘러보세요. 그리고 놓치지 맙시다. 우리의 alter ego가 될 수 있는 주변의 소중한 친구들을요.

신승우 13-11-12 21:29
 
alter ego
     
관리자 14-10-26 20:15
 
이런 분 있으면 참 좋겠죠?
김병호 14-06-30 11:53
 
어려운 단어네요
     
관리자 14-10-26 20:15
 
길진 않죠? ㅋㅋ
 
 

Total 109
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 주변인이 되지 마세요~… (78) Admin 10-14 75448 66
34 homebody - 방콕족… (9) Admin 11-25 20794 16
33 Rise and shine! - 깨서 세수하세요~… (4) Admin 11-20 19776 8
32 I’m tied up right now. - 나 … (4) Admin 11-19 20711 0
31 I don’t give a shit. - 난 신경… (6) Admin 11-15 31737 0
30 I know all the angles. - 산전… (4) Admin 11-11 20921 1
29 beside oneself - 제정신이 아닌… (4) Admin 11-09 25138 0
28 busy as a beaver - 엄청 바쁜… (4) Admin 11-05 21273 1
27 alter ego - 분신, 둘도 없는 친한 벗… (4) Admin 10-27 23210 0
26 braggart - 자랑꾼, 허풍선이… (6) Admin 10-23 20103 0
25 made for each other - 천생연분인… (6) Admin 10-15 21669 0
24 주변인이 되지 마세요~… (78) Admin 10-14 75448 66
23 on good terms with - ~와 좋은 … (4) Admin 10-14 22320 2
22 Nothing to it. - 별거 아닌데요 뭘… (5) Admin 10-09 20404 0
21 What brings you here? - 어떻게… (7) Admin 10-06 33180 3
20 dead from the neck up - 머리가… (5) Admin 09-30 21175 15
 1  2  3  4  5  6  7  8