영문 해석(교제) < 영어 질답하기 < 전화영어 화상영어 1위 매드포스터디 (159주간 랭키닷컴 1위)
HOME
>
커뮤니티
>
영어질답
여러분이 참여하는 공간입니다. 영어로 인해 고민하는 모두가 웃을 때까지!
질문자는 질문 게재 시,
부여할 포인트를 설정
하며, 이는 답변자 중
채택된 자에게 제공
됩니다.
질문자는 답변 확인 시, 베스트 답변을 선정하여 채택하여 주십시오.
질문자의 포인트 외에도 활동 정도에 따라
질문자, 답변자 모두에게 후한 포인트를 드립니다.
작성일 : 11-10-24 00:39
영문 해석(교제)
글쓴이 :
김충일
포인트
: 10점
조회 : 6,963
추천 : 0
is there someone of who were aware, but naver gave a second thought to untill she did
something that took you completely by surprise?
영문해석 무슨뜻인지 전혀 모르겠습니다.
김현미
11-10-25 08:24
take someone by surprise 깜짝 놀라게 하다
give a second thought 두번 생각하다. 즉 깊이 생각하다, 재고하다
직역하면
->그녀가 당신에게 정말로 깜짝 놀라게할 무언가를 주기 전까지 두번 생각하지 않고 눈치 챈 사람이 있나요?
의역하면
->깜짝 놀랄 선물을 한번에 알아챈 사람이 있나요?
도움이 되셨나요??^^
take someone by surprise 깜짝 놀라게 하다 give a second thought 두번 생각하다. 즉 깊이 생각하다, 재고하다 직역하면 ->그녀가 당신에게 정말로 깜짝 놀라게할 무언가를 주기 전까지 두번 생각하지 않고 눈치 챈 사람이 있나요? 의역하면 ->깜짝 놀랄 선물을 한번에 알아챈 사람이 있나요? 도움이 되셨나요??^^
Total 216
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
추천
포인트
상태
공지
상부상조 영어질답 - 주의/참고사항…
(5)
관리자
12-26
28258
0
0
66
영문 해석(교제)…
(1)
김충일
10-24
6964
0
10
65
동명사 의미상의 주어…
(1)
박희진
10-21
7569
0
100
64
간단한 문법 질문드립니다.…
(1)
정민철
10-14
5859
0
10
63
간단한 해석 부탁 드립니다.…
(2)
정민철
10-13
5629
0
10
62
간단한 문법 질문 드립니다.…
(1)
정민철
10-12
5387
0
10
61
영작좀 부탁드립니다.…
(3)
윤상미
09-16
6946
0
50
60
간단한 문장해석과 문법질문이요…
(5)
조경훈
07-19
7746
0
10
59
수업내용 좀 해석해주세요 ㅜ.ㅜ…
(2)
양용석
07-07
8359
0
50
58
동사를 붙여서 두개써도 되나요?…
(3)
장영실
07-07
7476
0
10
57
이 문장의 의미가 뭘까요?…
(1)
김소영
07-07
6403
0
5
56
부사관련 질문이에요.…
(1)
이수진
06-27
5855
0
50
55
타동사와 전치사와 대명사의관계좀 알려…
(1)
이민희
06-14
10066
0
200
54
선행사 포함 관계대명사 What???…
(1)
김승욱
06-09
20922
0
50
53
to부정사와 현재분사 사용되는 차이.…
(1)
정주원
06-07
15320
0
50
52
관계부사 질문 해요^^…
(1)
최혜원
05-24
6807
0
100
11
12
13
14
15
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or