영작 내용 오류 좀 봐주세요~~ < 영어 질답하기 < 화상영어 전화영어 1위 매드포스터디 (159주간 랭키닷컴 1위)

여러분이 참여하는 공간입니다. 영어로 인해 고민하는 모두가 웃을 때까지!

질문자는 질문 게재 시, 부여할 포인트를 설정하며, 이는 답변자 중 채택된 자에게 제공됩니다.

질문자는 답변 확인 시, 베스트 답변을 선정하여 채택하여 주십시오.

질문자의 포인트 외에도 활동 정도에 따라 질문자, 답변자 모두에게 후한 포인트를 드립니다.

작성일 : 12-05-10 14:18

영작 내용 오류 좀 봐주세요~~

글쓴이 : 김형윤

포인트 : 50점

추천 : 1

팩킹 검사가 검토될 것인지 혹은 입회될것인지 알려주세요
Please let me know whether packing inspection will be reviewed or witnessed.



정주희 12-05-11 00:37 한국말이 더 어려워요. ㅠㅠ 한국말이 더 어려워요. ㅠㅠ



김형윤 12-05-16 19:17 제가 말을 어렵게 썼나요? ㅠ 영어 접고 한글공부해야 하나 OTL 제가 말을 어렵게 썼나요? ㅠ 영어 접고 한글공부해야 하나 OTL



조영신 12-06-20 08:48 "입회"의 정확한 뜻을 짚어 주시면 -_-;; 요거 물건을 판다는 뜻 아닌가요? 제조업 같은 곳에서~ 문장전체로는 딱히 오류가 없는데요- 마지막에 witmessed 단어는 아닌것 같아용. "입회"의 정확한 뜻을 짚어 주시면 -_-;; 요거 물건을 판다는 뜻 아닌가요? 제조업 같은 곳에서~ 문장전체로는 딱히 오류가 없는데요- 마지막에 witmessed 단어는 아닌것 같아용.



이유진 12-07-18 18:15 틀린 것이 거의 없어 보여요 근데 제 실력이 안 좋아서 지적을 해드리기가... 죄송합니다.. 틀린 것이 거의 없어 보여요 근데 제 실력이 안 좋아서 지적을 해드리기가... 죄송합니다..



김윤섭 12-08-15 19:21 다맞는 문장이 아닌가요? 제 생각이 그런거 같네여. 다맞는 문장이 아닌가요? 제 생각이 그런거 같네여.



최지원 12-09-27 17:37 오류는 없습니다. 그 상황에서 사용되는 특정용어가 있으면 그냥 쓰심 되겠죠 오류는 없습니다. 그 상황에서 사용되는 특정용어가 있으면 그냥 쓰심 되겠죠



서지예 13-08-21 08:43 한국말부터 어려워서 잘 모르겠네요... 한국말부터 어려워서 잘 모르겠네요...

Total 216

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10