또 영작 첨삭 부탁드립니다^^ < 영어 질답하기 < 전화영어 화상영어 1위 매드포스터디 (159주간 랭키닷컴 1위)

매드포스터디 >  >
HOME > 커뮤니티 > 영어질답
여러분이 참여하는 공간입니다. 영어로 인해 고민하는 모두가 웃을 때까지!
질문자는 질문 게재 시, 부여할 포인트를 설정하며, 이는 답변자 중 채택된 자에게 제공됩니다.
질문자는 답변 확인 시, 베스트 답변을 선정하여 채택하여 주십시오.
질문자의 포인트 외에도 활동 정도에 따라 질문자, 답변자 모두에게 후한 포인트를 드립니다.
 
작성일 : 12-06-07 11:26
또 영작 첨삭 부탁드립니다^^
 글쓴이 : 박민지
포인트 : 20점     조회 : 7,980   추천 : 0  
계속해서 영작 첨삭 부탁드리게 되네요^^; 많이 도와주셔서 감사드립니다~

1. ATM 기계가 내 통장을 구겨뜨렸어. 통장이 그 기계에 끼였었거든.
- ATM made my bankbook crumpled.Since my bankbook was jammed in the machine.

2. 난 우수한 지원자에게 상대도 안돼
-I cannot compete with other excellent applicants.

3. 한 번 시간 맞춰보자(만날 약속을 정할 때)
- Let's find time to meet each other.

4. 나 혼자 말한 꼴이 되어버렸어.(전화가 끊긴지 모르고 혼자 떠들었다는 의미)
- I talked alone

5. 살찌는 소리가 들려
- I can hear the sound I'm getting fat.

윤서영 12-10-22 19:49
 
제가 영작을 할 만큼 뛰어난 실력이 아니라서...
죄송합니다.
정하린 13-01-16 19:58
 
저도 뛰어난 실력이 아니라... 도움이 못돼 죄송합니다.
이준혁 15-05-22 21:30
 
음..힘드네요
 
 

Total 216
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천 포인트 상태
공지 상부상조 영어질답 - 주의/참고사항… (5) 관리자 12-26 28255 0 0
96 essay 참삭좀여...,..… (4) 유경민 06-27 6677 0 5
95 첨삭 및 대답 알려주세요^^… (1) 김민정 06-14 6055 0 30
94 처음 올려보네용… (9) 김지영 06-12 6993 0 100
93 또 영작 첨삭 부탁드립니다^^… (3) 박민지 06-07 7981 0 20
92 영작 첨삭부탁드려요^^… (1) 박민지 06-05 6182 0 20
91 영작 첨삭 부탁드립니다^^… (4) 박민지 05-31 6299 0 30
90 영작 부탁드립니다^^… (4) 박민지 05-22 5976 0 30
89 영작 부탁드립니다^^… (2) 박민지 05-16 6484 2 30
88 영작 내용 오류 좀 봐주세요~~… (8) 김형윤 05-10 6152 1 50
87 영작부탁드립니다^^… (1) 이진숙 05-09 5346 0 10
86 영작 첨삭 부탁드립니다~… (1) 박민지 05-01 5944 0 20
85 영작 도와주세요ㅠㅠ… (3) 박민지 04-24 5970 0 20
84 영작 도와주세요^^… (3) 박민지 04-20 6301 1 20
83 영작 도와주세요ㅠ… (2) 박민지 04-13 5314 0 20
82 영작 첨삭부탁드려요^^… (1) 박민지 04-10 5209 0 10
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
and or