black sheep - 골칫거리(인 사람) < 오늘의 한마디 < 화상영어 1위 매드포스터디 (159주간 랭키닷컴 1위)

매드포스터디 >  >
HOME > 커뮤니티 > 오늘의 한마디
 
작성일 : 11-05-19 13:49
black sheep - 골칫거리(인 사람)
 글쓴이 : Admin
조회 : 15,571   추천 : 0  
black sheep - 골칫거리(인 사람)
양 좋아하세요? 제가 바로 양띠입니다. ^^ 사람의 탄생과 관련된 것 중의 하나가 띠이고, 이 외에도 별자리와 탄생석이 있죠. 하지만 전 띠만 좋아요 ㅋㅋ 왜냐구요? 궁금해서 제 별자리와 탄생석을 알아보았더래요. 근데… 궁수자리 같은 멋진 별자리도 많은데… 전… 하필이면… ‘게’자리! 루비, 사파이어 같은 멋진 보석이름들도 많은데… 전 ‘진주’! 암튼 땡기지가 않더군요. ^______^

말이 좀 샜네요. 양이 어떤 색이죠? 하얀색이죠. 그런데 그 가운데 검은색 털을 가진 양이 있다면? 우와~ 완전… 내놓은 자식이겠네요. ^^ 맞습니다. 어떤 무리나 집안에서 “골칫거리인 사람”을 가리켜 “black sheep”이라고 한답니다.
A: When he goes by, everyone says “Here comes trouble.”
B: Yes, He is the black sheep of the family.
A: 그가 지나가면, 모든 사람들이 ‘골칫거리 오네’라고 말하곤 하죠.
B: 네, 맞아요. 그는 그 집안의 골칫거리이죠.
제가 애니메이션을 잘 보진 않지만, 누군가가 “원피스”라는 것을 보더군요. 거기서 어떤 사슴 한 마리가 나오는데, 이름이 ‘파쵸’였나? 아무튼 오늘의 표현을 쓰다 보니 갑자기 그 사슴이 생각나네요. 불쌍하게도 무리에게서 외면 당하는 외톨이였죠. 여러분! 왕따는 나쁜 거예요. ㅋㅋ 사이 좋게 지네요~

성정원 13-02-19 23:23
 
사이좋게 지내요~ ㅋㅋㅋ
     
관리자 14-10-25 01:36
 
양띠신가 보죠? ㅋㅋ 동갑이거나 12살 어리시거나 12살 많으시겠군요! 행님!
신승우 13-11-12 21:45
 
black sheep
     
관리자 14-10-25 01:37
 
미운 털이죠~
김보라 13-12-30 13:42
 
He is the black sheep of the family.
     
관리자 14-10-25 01:37
 
오빠나 남동생 있으신가 봐요~
김병호 14-06-25 20:13
 
black sheep ㅠㅠ
     
관리자 14-10-25 01:38
 
ㅋㅋ 양이 검은 색이면 참 이상할 듯! 그쳐?
장연희 18-08-02 21:02
 
ㅋㅋㅋ 쵸파에요...
 
 

Total 109
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 주변인이 되지 마세요~… (78) Admin 10-14 75408 66
64 Take your pick. - 골라봐.… (11) Admin 06-11 17008 0
63 He took my breath away. - 숨… (13) Admin 05-31 19314 0
62 Break the news! - 이야기 해봐.… (9) Admin 05-24 15568 0
61 black sheep - 골칫거리(인 사람)… (9) Admin 05-19 15572 0
60 It’s all Greek to me. - 아~ … (10) Admin 05-10 17653 2
59 I'm really picky. - 난 … (10) Admin 05-02 16285 1
58 Let’s meet halfway. - 적당히 양… (10) Admin 04-18 17076 0
57 He popped the question! - 그… (12) Admin 04-11 15645 0
56 Things are looking up. - 점점… (11) Admin 04-06 18410 1
55 He is open after 5pm. - 그는 … (10) Admin 03-28 14601 0
54 I always get away with it. … (11) Admin 03-23 17508 0
53 Let’s call it a day. - (이것으… (11) Admin 03-18 15122 0
52 You have nothing to lose. -… (15) Admin 03-14 16770 0
51 (be) off to (somewhere) - ~… (11) Admin 03-07 21505 0
50 put-on 거짓말, 꾸며서 이야기 하기 좋아하는… (13) Admin 03-02 15488 0
 1  2  3  4  5  6  7  8